Scotch mist

Scotch mist
1) густой туман с моросящим дождём
2) ирон. ≈ "туман", нечто неясное

Goerlits says that bad leadership, winter, overextended communications, the splitting off of Army Group A and turning it towards the Caucasus were what defeated the Germans at Stalingrad. What did he think the 62nd Sibirian Army was? Scotch mist? (A. Sillitoe, ‘Road to Volgograd’, ch. 4) — В своей книге о Сталинграде Герлиц утверждает, что поражение немцев было вызвано ошибками командования, зимой, растянутыми коммуникациями, расчленением армейской группы "А", которую направили на Кавказ. А чем была для Герлица 62 сибирская армия? Мифом? Легендой?


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Scotch mist" в других словарях:

  • Scotch mist — Scotch Scotch, a. [Cf. {Scottish}.] Of or pertaining to Scotland, its language, or its inhabitants; Scottish. [1913 Webster] {Scotch broom} (Bot.), the {Cytisus scoparius}. See {Broom}. {Scotch dipper}, or {Scotch duck} (Zo[ o]l.), the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scotch mist — The phrase Scotch mist is used humorously to refer to something that is hard to find or doesn t exist something imagined …   The small dictionary of idiomes

  • Scotch Mist — is:*The term given to a light, steady drizzle, the name being typical of the Scottish penchant for understatement *The name of episode 1.5 of the 2004 Channel 4 series Garth Marenghi s Darkplace *The name of a webcast by the British alternative… …   Wikipedia

  • scotch mist — noun Usage: usually capitalized S 1. : a dense mist mixed with drizzle 2. : wood bedstraw • scotch misty ˈ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective, usually capitalized S * * * 1. a combination of mist or fog and drizzle, occurring frequently …   Useful english dictionary

  • Scotch mist — noun see wood bedstraw * * * 1. a combination of mist or fog and drizzle, occurring frequently in Scotland and parts of England. 2. a cocktail made by pouring Scotch whisky over finely crushed ice. [1655 65] * * * Scotch mist 1. A thick wetting… …   Useful english dictionary

  • Scotch mist — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms Scotch mist : singular Scotch mist plural Scotch mists British light rain together with mist …   English dictionary

  • scotch mist — Cockney Rhyming Slang Pissed (drunk) e was completely scotch mist last night …   English dialects glossary

  • Scotch mist —  1. Rain.  2. Used sarcastically in numerous contexts when the person addressed appears to be unobservant. Thus a person searching for something which is under his nose will be told    ♣ There it is, unless it s Scotch mist …   A concise dictionary of English slang

  • Scotch mist — 1. a combination of mist or fog and drizzle, occurring frequently in Scotland and parts of England. 2. a cocktail made by pouring Scotch whisky over finely crushed ice. [1655 65] * * * …   Universalium

  • Scotch mist — heavy mist or fog …   English contemporary dictionary

  • Scotch mist — noun a thick drizzly mist of a kind common in the Scottish Highlands …   English new terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»